Files cannot be shared if they are located in a Restricted Zone or Connectors location.If the problem persists, verify the settings for the other security zones and ensure that the add-in domain is in the same zone as the URL that is displayed in the address bar of the Office application.
To add a URL to your list of trusted sites: